Kimchi, mmmm jeg får vann i munnen når jeg bare snakker om kimchi 😉 Her kommer den oppskriften jeg har fått lært og brukt i alle år, som sagt det finnes mange orginale oppskrifter da som oftest i Korea har alle familier «sin» oppskrift 🙂
Kutt kinakålen først i 2 halvdeler og del så de to halvdelene i to nye.
Deretter kutt «roten» nederst på kinakålen.
Skjæres i ca 3-4 cm biter, tenk munfullbiter.
Legges i vann med salt over, legges lagvis, kinakål, salt osv. lar det stå min. 3 timer eller natten over. Skyll minst 3 ganger, og vask ut saltet. Smak til slutt, kinakålen skal ikke smake salt, og den skal kunne bøyes lett «bend like a yoga».
Gulerøtter og ingefære rives, hvitløk presses eller rives, purren kuttes.
Edikk, rekelake, ingefær, hvitløk og gochugaru blandes sammen og la stå litt. Deretter blandes alt sammen.
La alt stå i romtemperatur et par timer, sjekk om det bobler i væsken. Sjekkes på den måten, ta en stor flat skje og press ned så væsken kommer opp. Er det små bobler i vannet er fermenteringen i gang, og en kan sette krukken inn i kjøleskapet. En kan enten oppbevare det i en lufttett container, eller ta det over i krukker med patentlokk. Du kan begynne å spise etter et par dager, men bedre å vente litt lengre om du klarer det 😉
1 Kinakål (vanlig str.)
1 purre
4 ss gochugaru / 3 ss om du vil ha litt mildere smak (koreansk rødt pepper)
2 gulerøtter
1 dl risvinedikk alt. hvitvinsedikk
1 dl rekelake eller fermentert reker
1/2 dl fiskesaus
2-3 kinesiske hvitløk
1 liten ingefær
evt. vårløk og rettish.
ca 1 dl salt til pr kinakål i saltlake, enten natten over eller min. 3 timer.
Velbekomme 🙂
11 comments
Jeg elsker nå Kimchi intenst. Men jeg må få vite hvordan jeg får tak i Gochugaru
Så du svaret jeg la ut på HK Fermenterte siden på FB?
Hva kan man ha til kimchi ?
Takk for oppskriften. Kan jeg sløyfe fiskeolje og reke lake? Hva kan jeg evt erstatte det med ?
Det er en vegansk oppskrift på kimchi her i bloggen, sjekk den ut 🙂
Hei. Har lyst å prøve denne oppskriften,har alt utenom rekelake, går det fint uten ?
Britt ?
Heia
Det går helt fint, beklager sent svar fikk ikke melding om at det var kommet kommentar 😉
Må grønnsakene ligge under veske i fermenteringsprosessen? Altså uten oksygen?
Kimchi lages slik som det er beskrevet i oppskriften og med bilder, den lages på en helt annen måte en eks. surkål.